See şeref on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "شَرَف"
},
"expansion": "Arabic شَرَف (šaraf)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "ش ر ف"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic شَرَف (šaraf).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şeref",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "şeref",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"şe",
"ref"
]
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 45 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 45 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"honor"
],
"id": "en-şeref-crh-noun-irTKL4Ny",
"links": [
[
"honor",
"honor"
]
]
}
],
"word": "şeref"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ar",
"3": "شَرَف",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic شَرَف (šaraf)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ar",
"3": "شَرَف"
},
"expansion": "Derived from Arabic شَرَف (šaraf)",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ar",
"3": "ش ر ف"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Derived from Arabic شَرَف (šaraf).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kmr-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şeref",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şeref",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefa",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefên",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefê",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê şerefê",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wan şerefan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefê",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "şerefino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "şerefek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefeke",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefine",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefekê",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "şeref f",
"name": "kmr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "kmr-decl-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 45 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 45 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bişeref"
},
{
"word": "bêşeref"
},
{
"word": "şerefsiz"
},
{
"word": "şerefî"
}
],
"glosses": [
"honor, glory"
],
"id": "en-şeref-kmr-noun-iB5T-4yH",
"links": [
[
"honor",
"honor"
],
[
"glory",
"glory"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "namûs"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɛˈɾɛf/"
}
],
"word": "şeref"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "şereflenmek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "şereflendirmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "شرف"
},
"expansion": "Ottoman Turkish شرف",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "شَرَف"
},
"expansion": "Arabic شَرَف (šaraf)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ش ر ف"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish شرف, from Arabic شَرَف (šaraf).",
"forms": [
{
"form": "şerefi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "şerefler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eşraf",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şeref",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şereften",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şerefim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerefleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerefleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şerefim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefsin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeref",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereftir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefsiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerefler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "şerefi",
"5": "plural",
"6": "şerefler",
"7": "or",
"8": "eşraf"
},
"expansion": "şeref (definite accusative şerefi, plural şerefler or eşraf)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"şe",
"ref"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "teşrif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"honor"
],
"id": "en-şeref-tr-noun-irTKL4Ny",
"links": [
[
"honor",
"honor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "onur"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dignity"
],
"id": "en-şeref-tr-noun-3N3x7z2t",
"links": [
[
"dignity",
"dignity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeˈɾef/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-şeref.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Feref.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Feref.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Feref.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Feref.wav.ogg"
}
],
"word": "şeref"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "شَرَف"
},
"expansion": "Arabic شَرَف (šaraf)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "ش ر ف"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic شَرَف (šaraf).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şeref",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "şeref",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"şe",
"ref"
]
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Crimean Tatar nouns",
"Crimean Tatar terms derived from Arabic",
"Crimean Tatar terms derived from the Arabic root ش ر ف",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"honor"
],
"links": [
[
"honor",
"honor"
]
]
}
],
"word": "şeref"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "bişeref"
},
{
"word": "bêşeref"
},
{
"word": "şerefsiz"
},
{
"word": "şerefî"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ar",
"3": "شَرَف",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic شَرَف (šaraf)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ar",
"3": "شَرَف"
},
"expansion": "Derived from Arabic شَرَف (šaraf)",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ar",
"3": "ش ر ف"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Derived from Arabic شَرَف (šaraf).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kmr-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şeref",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şeref",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefa",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefên",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefê",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê şerefê",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wan şerefan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefê",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "şerefino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "şerefek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefeke",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefine",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefekê",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "şeref f",
"name": "kmr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "kmr-decl-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Kurdish 2-syllable words",
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish feminine nouns",
"Northern Kurdish lemmas",
"Northern Kurdish links with redundant alt parameters",
"Northern Kurdish links with redundant target parameters",
"Northern Kurdish nouns",
"Northern Kurdish terms derived from Arabic",
"Northern Kurdish terms derived from the Arabic root ش ر ف",
"Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"honor, glory"
],
"links": [
[
"honor",
"honor"
],
[
"glory",
"glory"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "namûs"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɛˈɾɛf/"
}
],
"word": "şeref"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ش ر ف",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"derived": [
{
"word": "şereflenmek"
},
{
"word": "şereflendirmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "شرف"
},
"expansion": "Ottoman Turkish شرف",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "شَرَف"
},
"expansion": "Arabic شَرَف (šaraf)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ش ر ف"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish شرف, from Arabic شَرَف (šaraf).",
"forms": [
{
"form": "şerefi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "şerefler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eşraf",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şeref",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şereften",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şerefim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerefleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerefleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şereflerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "şerefim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şerefsin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şereflersin",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "şeref",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereftir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefler",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "şerefiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefleriz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "şerefsiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şereflersiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "şerefler",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "şereflerdir",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "şerefi",
"5": "plural",
"6": "şerefler",
"7": "or",
"8": "eşraf"
},
"expansion": "şeref (definite accusative şerefi, plural şerefler or eşraf)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"şe",
"ref"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "teşrif"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"honor"
],
"links": [
[
"honor",
"honor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "onur"
}
]
},
{
"glosses": [
"dignity"
],
"links": [
[
"dignity",
"dignity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃeˈɾef/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-şeref.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Feref.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Feref.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Feref.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-%C5%9Feref.wav.ogg"
}
],
"word": "şeref"
}
Download raw JSONL data for şeref meaning in All languages combined (16.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'demonstrative oblique'",
"path": [
"şeref"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "şeref",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, şeref/Crimean Tatar section declension",
"path": [
"şeref"
],
"section": "Crimean Tatar",
"subsection": "noun",
"title": "şeref",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-19 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.